공지사항

Title2006 어스틴 한인 침례 교회 여름 성경학교2006-05-02 16:02:55
Writer

 
2006 어스틴 한인 침례 교회
부모님들께,
저희 어스틴 한인 침례 교회에서는 우리 어린 자녀들을 위하여  Arctic Edge 라는 제목의 여름  성경 학교를 개최하고자 합니다이번 Arctic Edge 에서는 아이들이 매일의 삶속에서 예수 그리스도를 따르는데 필요한 용기를 항상 나와 함께 하시는 하나님을 통해 얻게 됨을 배웁니다. 또한 Lifeway 에서 제공 되어지는 재미 있고 신나는 공작 시간, 노래, 게임, 맛있는 점심등 다채로운  프로그램들과  성경 공부 시간을 통해 아이들이 복음을 바로 이해하고 축복을 삶에서 누리는 귀한 시간이 될것입니다. 부디 많은 자녀분들을 보내셔서 함께 즐거운 시간이 되기를 바랍니다.
대상자 부모님들은 아래 신청서와 medical release form을 작성하셔서 유치/유년부 담당자 선생님들께 신청해 주세요.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
대상: 유치부 (만30개월 이상) 유년부(kind, 1st~6th)     장소: 어스틴 한인 침례 교회, https://www.kbca.church
날짜 & 시간:  5/29 (월) ~ 6/01/06 (목),  10:00 AM to 2:00 PM
신청 마감일:  5/28/06 (일)                                              회비:  $20 (T-shirt, 점심, 선물 포함)
신청 또는 문의:  512) 573-5036  (yerin2000@ hotmail.com)       512) 443-2448(교회)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------                                      
                                     2006 어스틴 한인 침례 교회 여름성경학교 신청서
 
1.  이름: 한글)__________________    함께 참석하는 형제)__________________
            
2.  주소: ____________________________________________________________
              
               ____________________________________________________________
3.  전화번호: 집)______________________      핸드폰) _____________________
4.  생년 월일: _________________________     학년(또는 나이):______________
5.  주일학교에 나갑니까?     Y      N
             나가는 교회 이름:__________________-___________________________
6.  저희가 특별히 알고 주의해야 할 사항들 (예, 음식, 몸이 불편한 점)
        ________________________________________________________________
        ________________________________________________________________
7.  비상시 연락 할 가족:
        이름:_________________________        전화: __________________________
8.  Youth  T-Shirt 크기:  (   XS,    S,     M,      L,     XL   )   * 신청서는 아이당 한부씩 작성해 주십시요.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                     2006 KBCA VBS Medical Release Form
This form must be completed and provided to VBS staff on or before the first night of VBS (May 29, 2006).
I _____________________ (parent/legal guardian) hereby consent that the following children:
Child Name: _________________________________
may participate in the Vacation Bible School (VBS) at The Korean Baptist Church of Austin, May 29 – June 1,2006. In case of an
emergency regarding the above mentioned minor (s), I understand that every effort will be made to contact me (parent/guardian).
In the event that I cannot be reached, I hereby authorize emergency medical care for my child while attending VBS, if in the judgment
of the program staff, treatment is required for an injury or illness. I understand the VBS staff will provide first-aid within their capacity to
do so. I hereby give consent to proper medical treatment and hospital care, as well as to procedures deemed necessary by the
attending physician when the need for such treatment is immediate. I also give permission for my injured children to be transported to
the nearest hospital if deemed necessary. I understand that I am responsible for any expenses for medical care or transportation
incurred by my family members or myself. I have registered my emergency contact phone number on the registration form. I have also
registered any allergies or special instructions for my children.
I hereby release and hold harmless The Korean Baptist Church of Austin , its volunteer staff, employees, agents, and directors
from and against any and all actions, losses or claims of any kind of nature, which may arise as a result of an accident or injury
suffered by my children while attending and participating
in this event.
Signature: __________________________ Date: ________________________
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------