루마니아의 루터교 목회자 Richard Wurmbrand가 14년간 감옥생활을 간증한 자서전 In God's Underground가 1968년에 출판되었습니다. Richard Wurmbrand는 1967 "Voice of Martyrs" 라는 선교단체를 세우고 이 단체를 통해 출판하였습니다. 이 자서전이 2004년 하나님의 지하운동 상'하권으로 도서출판 한걸음에서 번역되어 한국에 소개되었습니다. 나근순 사모가 이 책을 다이제스트해서 낭독한 오디오 파일이 유튜브에 올라와 있어서 아래에 소개합니다. 사순절의 기간에 리차드 범브란트의 옥중생활 간증을 묵상하면서 주님의 십자가의 고난과 부활에 동참하는 은혜가 있기를 기도합니다. 그리고 Richar Wurmbrand 본인이 "Tortured for Christ"라는제목으로 직접 간증한 동영상(1 시간 분량)도 있어 아래에 올립니다. 오래된 영화라 음성이 잘 들리지 않으시면 영어 자막을 띄워 볼 수 있습니다. 리차드 범브란트 소개: ━ 리차드 범브란트 (Richard Wurmbrandㆍ1909∼2001) ━ 유태계 루마니아인으로 26세에 복음주의 신앙인 기독교로 개종하여, 루터교 목사로서 부카레스트 유태계 기독교회를 조직하여 활동중에, 나치 점령기간 동안 투옥되다가 2차 세계대전 후 소련 군인들에게 러시아어 성경을 배포하였음. 1948년 루마니아 공산치하에서 8년간 투옥되다가 1956년에 석방됐지만 1959년에 다시 6년간 투옥되어 고난받는 그리스도인으로서 신앙의 모범을 보임. 1988년 5월 미국 상원 국내 안보 소위원회에서 열 여덟 군데의 깊은 고문 자국을 보이며 증언하여 공산치하의 잔학상을 전세계에 드러냄. 저서로는「하나님의 지하운동」,「새장을 벗어난 새의 이야기」,「독방에서의 설교」,「하나님의 구두는 누가 닦아 주나요」외 다수가 있음. 2001년 2월 17일 美 캘리포니아에서 소천하였음. https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Wurmbrand Richard Wurmbrand (March 24, 1909 – February 17, 2001) was a Romanian Christian minister of Jewish descent. In 1948, having become a Christian 10 years before, he dared to publicly say that Communism and Christianity were not compatible. As a result, he experienced imprisonment and torture by the then Communist regime of Romania, for his beliefs. After serving five years (1959-1964) of a second prison sentence, he was ransomed for $10,000. His colleagues in Romania urged him to leave the country and work for religious freedom from a location less personally dangerous. After spending time in Norway and England, he and his wife Sabina, who had also been imprisoned, emigrated to America and dedicated the rest of their lives to publicizing and helping Christians who are persecuted for their beliefs. He wrote more than 18 books, the most widely known being Tortured for Christ. Variations of his works have been translated into more than 60 languages. He founded the international organization Voice of the Martyrs, which continues to aid Christians around the world who are persecuted for their faith. | 