날짜: 2025-11-05 (수)                            
찬송: 365/339 내 주의 지신 십자가 372/595 나 맡은 본분은
말씀: 눅22:24-30, 요13:12-17
간증: TN11253-최송아(이러므로 하나님이 그를 지극히 높여)

설교말씀 링크 :    https://kbca.s3.us-east-2.amazonaws.com/2025/2025_11_05_morning.mp3

누가복음 22장 24~30절

24 또 그들 사이에 그 중 누가 크냐 하는 다툼이 난지라  
25 예수께서 이르시되 이방인의 임금들은 그들을 주관하며 그 집권자들은 은인이라 칭함을 받으나    
26 너희는 그렇지 않을지니 너희 중에 큰 자는 젊은 자와 같고 다스리는 자는 섬기는 자와 같을지니라    
27 앉아서 먹는 자가 크냐 섬기는 자가 크냐 앉아서 먹는 자가 아니냐 그러나 나는 섬기는 자로 너희 중에 있노라   
28 너희는 나의 모든 시험 중에 항상 나와 함께 한 자들인즉   
29 내 아버지께서 나라를 내게 맡기신 것 같이 나도 너희에게 맡겨    
30 너희로 내 나라에 있어 내 상에서 먹고 마시며 또는 보좌에 앉아 이스라엘 열두 지파를 다스리게 하려 하노라    
 

24  A dispute also arose among them, as to which of them was to be regarded as the greatest. 
25  And he said to them, "The kings of the Gentiles exercise lordship over them, and those in authority over them are called benefactors.
26  But not so with you. Rather, let the greatest among you become as the youngest, and the leader as one who serves.
27  For who is the greater, one who reclines at table or one who serves? Is it not the one who reclines at table? But I am among you as the one who serves.
28  "You are those who have stayed with me in my trials,
29  and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,
30  that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
 

요한복음 13장 12~17절

12 그들의 발을 씻으신 후에 옷을 입으시고 다시 앉아 그들에게 이르시되 내가 너희에게 행한 것을 너희가 아느냐    
13 너희가 나를 선생이라 또는 주라 하니 너희 말이 옳도다 내가 그러하다   
14 내가 주와 또는 선생이 되어 너희 발을 씻었으니 너희도 서로 발을 씻어 주는 것이 옳으니라   
15 내가 너희에게 행한 것 같이 너희도 행하게 하려 하여 본을 보였노라   
16 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 종이 주인보다 크지 못하고 보냄을 받은 자가 보낸 자보다 크지 못하나니   
17 너희가 이것을 알고 행하면 복이 있으리라  
 

12  When he had washed their feet and put on his outer garments and resumed his place, he said to them, "Do you understand what I have done to you?
13  You call me Teacher and Lord, and you are right, for so I am.
14  If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
15  For I have given you an example, that you also should do just as I have done to you.
16  Truly, truly, I say to you, a servant is not greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him.
17  If you know these things, blessed are you if you do them.