마1:23 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라

Matthew 1:23 'The virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call him Immanuel'-which means, 'God with us.'

살전5:10 예수께서 우리를 위하여 죽으사 우리로 하여금 깨어 있든지 자든지 자기와 함께 살게 하려 하셨느니라

1 Thessalonians 5:10 He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with him.

엡5:31-32

31 그러므로 사람이 부모를 떠나 그의 아내와 합하여 그 둘이 한 육체가 될지니 32 이 비밀이 크도다 나는 그리스도와 교회에 대하여 말하노라

Ephesians 5:31-32

31 'For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.' 32 This is a profound mystery-but I am talking about Christ and the church.

엡3:6 이는 이방인들이 복음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 함께 상속자가 되고 함께 지체가 되고 함께 약속에 참여하는 자가 됨이라        

Ephesians 3:6 This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs together with Israel, members together of one body, and sharers together in the promise in Christ Jesus.

설교 녹음 파일: https://s3.us-east-2.amazonaws.com/kbca/2020/2020_12_31_morning.mp3