날짜: 2026-03-17 (화)
찬송: 539/488 이 몸에 소망 무엔가, 341/312 너 하나님께 이끌리어
말씀: 히12:25-29, 벧전5:10
간증: TN11414-김태연(우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며)
히브리서 12장 25~29절
25 너희는 삼가 말씀하신 이를 거역하지 말라 땅에서 경고하신 이를 거역한 그들이 피하지 못하였거든 하물며 하늘로부터 경고하신 이를 배반하는 우리일까보냐
26 그 때에는 그 소리가 땅을 진동하였거니와 이제는 약속하여 이르시되 내가 또 한 번 땅만 아니라 하늘도 진동하리라 하셨느니라
27 이 또 한 번이라 하심은 진동하지 아니하는 것을 영존하게 하기 위하여 진동할 것들 곧 만드신 것들이 변동될 것을 나타내심이라
28 그러므로 우리가 흔들리지 않는 나라를 받았은즉 은혜를 받자 이로 말미암아 경건함과 두려움으로 하나님을 기쁘시게 섬길지니 또는 감사하자
29 우리 하나님은 소멸하는 불이심이라
25 See that you do not refuse him who is speaking. For if they did not escape when they refused him who warned them on earth, much less will we escape if we reject him who warns from heaven.
26 At that time his voice shook the earth, but now he has promised, "Yet once more I will shake not only the earth but also the heavens."
27 This phrase, "Yet once more," indicates the removal of things that are shaken—that is, things that have been made—in order that the things that cannot be shaken may remain.
28 Therefore let us be grateful for receiving a kingdom that cannot be shaken, and thus let us offer to God acceptable worship, with reverence and awe,
29 for our God is a consuming fire.
요한복음 14장 30~31절
30 이 후에는 내가 너희와 말을 많이 하지 아니하리니 이 세상의 임금이 오겠음이라 그러나 그는 내게 관계할 것이 없으니
31 오직 내가 아버지를 사랑하는 것과 아버지께서 명하신 대로 행하는 것을 세상이 알게 하려 함이로라 일어나라 여기를 떠나자 하시니라
30 I will no longer talk much with you, for the ruler of this world is coming. He has no claim on me,
31 but I do as the Father has commanded me, so that the world may know that I love the Father. Rise, let us go from here.
|